济宁新希望六和附近一位锻炼的年轻女子表示,她平日没注意到这么细节的问题,但看到“Simon”这一翻译时还是觉得哭笑不得。“这真的有点贻笑大方,外国人要是真找西门,估计要蒙圈了吧。”另一位带着孩子遛弯的老人也说,希望公园能够尽快改正,以免误导大家。
有网友反映,元大都城垣遗址公园内路标翻译有误。北京晨报记者走访发现,园内一名为“银波得月”的景点几处翻译各不相同,公园西门更是直接被译为“Simon”(如图)。对此,海淀区园林局称,将转交相关部门尽快处理。4月16日,“艳星”丹尼尔斯抵达纽约市曼哈顿区联邦法院。(新华/路透)
吴警官介绍,事发后他们第一时间对小殷做了酒精测验,排除酒驾,认为就是一起普通的交通事故,等责任判定后,保险公司会进行相应的赔付。当然,花粉过敏对经济的影响并非都是负面的。报道称,至少对口罩和医药品行业来说,大量的市场需求刺激了他们的发展。据日本医药研究公司的数据,3月份某种抗过敏药物销售额突破了200亿日元(约合人民币11.7亿元),同比上涨50%,是10年来最高水平。